Error page update, phase 2

I've gone and modified all the English error pages in my little playpen project.

Here's an example of a live DNS failure. Same (confusing) text with Squid; slightly nicer layout.